Melisa Dirilish

As Salamu Alaykum / Hello Dear Sisters and Brothers.

As you are aware we provide the subtitles for the series Salahuddin Ayyubi, Mehmed Fetihler Sultani and Kurulus Osman. Our journey started with Payitaht AbdulHamid season 2. Since that time we are making substantial efforts for many programs, series, videos, articles, poems...

We are not just a TV series site. You can find articles, political articles, videos, poems... However, we must stop some of our services because of our financial situation.

Except for the hosting and video hosting costs, for the 3 series we currently translate, our monthly cost is: $800

Your donations are a tremendous support and help and this is the only reason that we continue our service and our life.

All our team are from Turkiye. We don’t use Google translate service. We don’t steal Arabic subtitles and translate it automatically. Our team listens and then translates, we do not have any scripts to work from. For that reason, you can watch the series with parts while you continue to watch TV. Because we don’t have the script, sometimes mistakes can happen which is normal because we translate a 2,5-hour episode in 3-4 hours.

First of all Allah’s Help and then with your help we will continue to translate not just series but also videos, poems. I give you good news. We also started to translate a book. InşaAllah in 3-4 months it will be ready for launch. It’s about all of Ottoman Padishahs. Some important incidents from their life. If you want to put a brick to our goal you can donate us from the link below. EyvAllah!

DONATE US

People who want to advertise on our site can contact us via, whatsapp: CLICK HERE
Or EMAIL US ( [email protected] )